ITMI’s Piotr Zaremba, our Bible Translator in Poland, shares 3 exciting numbers showing how people are using his translation on the YouVersion Bible app, plus a message for you!
It Was Embarrassing but I Had to Ask
Although I’ve been telling ITMI’s stories for more than 10 years, I had to ask our Polish partner, Dr. Piotr Zaremba, a question I really should have known the answer to. The question? It was…
Piotr’s Literal Polish Bible Translation is Available for Download!
“If we don’t start now, we will have nothing in 30 years.” The statement came from a Polish theology student as he spoke with ITMI’s founder, Bill Bathman during one of his visits to Poland. The student was ITMI’s Piotr Zaremba. It was ironic that he chose 30 as the number of years to insert in that sentence.
How Piotr’s Bible Translation is Equipping Evangelists Effectively
Thank you so much for all your prayers! God has already answered them in an amazing way. Daria managed to pass her final exam with flying colors – and that’s not even the best part!
Dear Team: Was Piotr’s New Translation Really Necessary?
Who can you trust now days? The news stations with regularity manipulate headlines, both conservative and liberal stations, to get us to watch their brand with over-charged and exaggerated statements that almost always more closely resemble their flavor of truth than real unbiased reality.
Polish Bible Translation Project: 5 Months After the Published Copies Arrived
God has been very busy in our corner of the world!First, the summer of 2016 saw the publication of the entire Bible in the new translation. ‘Nuff said! We’d been working on this project for the past 16 years. When the time came to send the files to the publisher, we were both incredibly excited and unbelievably nervous. This was the moment of truth!
“Thank you, friends – the translation is DONE!” – Piotr Zaremba
After 16 years of translating, ITMI’s Dr. Piotr Zaremba opens a box of his PRINTED whole Bible translation! It was a moment YOU made possible, so we had to share it!
Dear Team: Why Piotr Zaremba is Anxious and My Visit to Eastern Europe
Greetings! I’m fresh off an extended trip to Poland, Romania and Ukraine. We have a lot of great stories of what God is doing in Eastern Europe with Bible translations, street evangelism, homeless ministry, orphans, widow care and forgotten people discipleship.
Dear Team: Exciting News from Poland, My Trip to Asia and 2 Odd Benefits of Jet-lag
It’s 3:30am again here at home. This is a time that I have come to know very well the last 11 days.There are some really great benefits from being wide awake at 3:30am.
News and a Prayer Request from the Translator!
It was a joyful time here at the translators’ workshop yesterday! We finished the typesetting of the fifth edition of the New Testament! The fourth is nearly all gone to the hands of the people! There is need for more copies!
